ESCRITOS Nº 33

POEMAS DE TU FU

Não me tragam mais flores, mas ramos de cipreste, onde mergulharei meu rosto!

Quando o sol desaparece detrás das montanhas, ponho o meu traje azul, de mangas leves, e vou dormir entre os bambus que ela amava.

Minha barca desliza rápida. Contemplo o rio. Há nuvens passando pelo céu.

A água é também uma noite clara. Quando uma nuvem escorrega por cima da lua, vejo-a escorregar no rio e parece-me que vago em pleno céu.

Penso em minha amada, que se reflete assim no meu coração.
_______________________________________________________

Se eu estivesse convosco, senhor, lá longe, entre os vossos camaradas, talvez a vossa coragem diminuísse.

Levei muitos meses a tecer meus vestidos de fino pano, em vossa homenagem. Sem dúvida, nunca os vestirei.

Renunciei às jóias, às pinturas. Renunciei às flores. Mas contemplo os pássaros que voam aos pares e invejo-os.

Ó meu esposo, quando se poderão encontrar os nossos olhares?
_______________________________________________________

Esperamos pelo crepúsculo para passearmos de barco. Uma leve brisa encrespa a água azul e embala os nenúfares. Pelas margens, por onde chovem flores de cerejeira, avistamos ternos passeantes.

Meus galantes amigos preparam bebidas geladas. As belas moças cheiram glicínias brancas.

Olho para uma nuvem que paira por cima de nós. Vamos ter chuva. E eu comporei alguns versos sobre a inconstância da felicidade.

TU FU
Poeta Chinês, nasceu em Tu-ling, Chen-si em 712 e faleceu provavelmente em Tanchow, no Kwangsi Chuang em 770. De família de intelectuais, tomou gosto por viagens, travando conhecimento com o poeta Li Tai Po, de quem se tornaria amigo. Tornou-se um dos maiores portas da China, preocupando-se com os problemas do seu tempo. Sua obra é dividida em quatro fases: primeira e segunda, abordam problemas políticos – terceira, o drama da guerra – a última, as viagens na velhice, relembrando a mocidade, os amigos e os tempos vividos. Sendo chamado pelos chineses de "poeta sagrado", era mestre da métrica chamada "regulada", em sete palavras (liu-chi). Suas obras completas tiveram dezenas de edições.
______________________

você faz o real adormecer
como um menino
e despertar sorrindo.
teu peito
é ninho de passarinho
amor-perfeito
beijo de colibri
um poema feito
em forma de vida
em sonho de amor

você é o meu real desfeito
em sonho ideal refeito
minha utopia vencida
alquimia
poesia traduzida
quimera invertida
vida que ressuscita
flor interna
que se desdobra
e desabrocha
em primavera definitiva.

EUNICE MENDES
Santos/SP
in: Flores e Frutos
Contato com a autora:
e-mail: walmordario@ig.com.br
_______________________

DAS SOLIDÕES...

Uma sala vazia.
Uma vida abstrata.
Um poema inacabado.
Um quê que falta.

WALMOR DARIO SANTOS COLMENERO
São Vicente/SP
in: Das...
______

POEMETO II

A cidade muda a face
como a face muda
em nós.

Mas a cidade é pedra;
nós, giz.

LARÍ FRANCESCHETTO
Veranópolis/RS
in: Espelho das Águas
_______________

GALÍCIA

enquadrar o cinza de Vigo
sob a chuva de julho: aqui uma escada
adiante a fortificação
de repente uma parede
e a frase Galiza nom tem reys

entrar no A Curuxa
num dos múltiplos becos
apenas por entrar

embriagar os olhos
com a ria de Vigo
no verão do Atlântico norte

cruzar uma cidade em obras
com mãos que folheiam mapas
e boca que soletra nomes de ruas
— a de Rosalía de Castro
poeta do 19
acima à esquerda

ver no mastro da capitania
em amarelo e vermelho
a bandeira que usurpa
o vento galego

mais que uma canção medieval
memorizada há tempos
Vigo é hoje uma sequência
no cartão de memória
da câmera digital

SÉRGIO BERNARDO
Nova Friburgo/RJ
______________

NÁUTICA

A Olga Savary

navego
em tua essência

mergulho nos seixos
que te habitam
mas não naufrago

o mar nos pertence

LUIZ OTÁVIO OLIANI
Lins de Vasconcelos/RJ
in: Espiral
_________

POEMA

Nossos ancestrais
Oprimidos
Nos deixaram
Essa docilidade
Inútil

DJANIRA PIO
São Paulo/SP
__________

PROVÉRBIO ZEN:

"O homem de bem, exige tudo de si próprio; O homem medíocre, espera tudo dos outros."
________________

1º DE MAIO - DIA MUNDIAL DO TRABALHO

Em memória aos mártires e às reivindicações de 1886, o dia 1º de maio foi instituído como o Dia Mundial do Trabalho. No MPC – Modo de Produção Capitalista era comum a prática selvagem, buscava-se a extração da mais-valia, baixos salários, comprometendo a saúde física e mental dos trabalhadores, com jornadas de trabalho de até 17 horas diárias, sendo comum nas indústrias da Europa e dos Estados Unidos no final do século XVIII e durante o século XIX. Férias, descanso semanal e aposentadoria não existiam. Os trabalhadores inventavam tipos de organização: caixas de auxílio mútuo que futuramente se tornariam os sindicatos.

(continua na próxima edição)
______________________

PANDORGA, PAPAGAIO, PIPA

Pandorga!
Ela sempre era
A estrela diurna.

Distância de minha infância.

Tempo de vento
Desejo amadurecido
Já era primavera
E o céu ficava colorido.

Amarelo, azul, verde e vermelho.

Papel de seda
Preso em varetas,
Com grude de farinha
Ou goma arábica.
Na armação feita de taquara bambu.

A cauda era tiras de pano que estavam no baú.
Linha 16 marca corrente.

Eu não podia empinar
Era criança deficiente
Meu irmão sempre me dava uma mão
Ele era excelente.

Me sentia subindo junto a pandorga
Ficava no alto – ficava isolado
Ela dançava conforme a brisa
Dançavam juntos meus olhos
Dançavam minhas mãos
Sustentando o vento que batia.

Ficava feliz vendo todas no alto
Nunca combatia
Nunca fui "caçador de pipa".

CARLOS CASSEL
Caçapava do Sul/RS
_______________

FRASES:

"De que adianta você ter esta alma colada aos ossos dessa carne errada? Sem o risco, a vida não vale a pena." - GOETHE (Escritor alemão)
"O gênio, em geral, é poético." - NOVALIS (Poeta e Pensador alemão)
_________________

MENSAGENS:

"Nada melhor do que a sinceridade para melhorar as nossas relações."
"Quando falamos a verdade vivemos bem melhor."
"As desculpas e mentiras só nos causam problemas."
______________

O BLUES

(...)
Uma das características mais usadas no blues é o mesmo tipo de acento flutuante, apesar da regularidade do ritmo de acompanhamento. O violão normalmente segue o modelo do acorde com um compasso regular. A voz começa pelo menos um compasso e, algumas vezes, até três compassos antes de que varie o acorde. Este tipo de antecipação pode-se identificar nas zonas de blues rural. A antecipação proporciona ao blues algo do "flutuar" das interpretações dos griots.
(...)

Por Samuel Charters
in: Mestres do Blues – Vol. I
(continua na próxima edição)
_____________________

ESPAÇO DO LEITOR

MATEMÁTICA DA VIDA

Adiciona carinho e amor fraterno
Diminui o egoísmo e a ambição na tua vida
E encontrarás a sonhada felicidade
Que julgavas estar perdida!

Divide as alegrias com teu semelhante
Multiplica o bem-querer e a esperança
Serás muito feliz em tua vida
Se tiveres fraternidade, amor e paz na tua lembrança!

ANTONIO PEREIRA MELLO
Santa Maria/RS
in: Seara de Versos
_______________

HAICAI

Pétalas de flores
na rede do pescador
Mar de Primavera.

HAZEL DE SÃO FRANCISCO
São Paulo/SP
___________

A LUA

No céu da boca
A lua imensa
Pura insana
Na negra
Imensa noite
Tão lua
Tão nua
Amarrotada
Em lençóis de cetim
E em camas
De nuvens densas
Desnuda
Segredos abissais.

ADÃO WONS
Cotiporã/RS
__________

TROVA

Quisera poder pintar
com nuances do arrebol
a mãe num fulgente altar,
ao lado do pôr-do-sol.

HENNY KROPF
Cantagalo/RJ

DICAS DE LEITURA:

ANTOLOGIA MENINOS ME (Mulheres Emergentes) - poesia e prosa - org. Tânia Diniz - Edições Alternativas - BH/MG - 2009. Tânia Diniz, idealizadora dos projetos Mulheres Emergentes (ME) apresenta esta excelente coletânea dedicada, desta vez, aos homens. Numa homenagem a todos aqueles que sempre incentivaram seu trabalho de estímulo e propagação das artes. Vários estilos de leitura de boa qualidade.
Confira: http://mulheresemergentes.blogspot.com/

LIVROS DE EUNICE MENDES:

* Cerimônia das Flores – Valor: R$ 15,00
* Flores e Frutos – Valor: R$ 15,00
* Sino dos Ventos (Haikais) – Valor: R$ 10,00
* Lua na Janela (Haikais) – Valor: R$ 10,00
* Espaços do Vazio (Haikais) – Valor: R$ 10,00
* Nuvens de Sol – Valor: R$ 10,00
* Sonhares – Valor: R$ 15,00

Contato: Eunice Mendes
e-mail: walmordario@ig.com.br

LIVROS DE
WALMOR DARIO SANTOS COLMENERO:

* Poemas Bluseiros – Valor: R$ 8,00
* Um Poeta na Itália – Valor: R$ 8,00
* A Multiplicação do Nada – Valor: R$ 8,00
* Das... – Valor: R$ 8,00

e-mail: walmordario@ig.com.br

INFORMAÇÃO IMPORTANTE:

Aceitamos colaborações de poemas e/ou pequenos textos em prosa, que poderão vir a ser publicados se estiverem de acordo com o perfil da nossa linha editorial. Os textos aqui publicados são de responsabilidade exclusiva de seus autores.
O fanzine impresso pode ser adquirido pelo custo simbólico de R$ 2,00.
Assinatura Anual: R$ 10,00.
Maiores informações entre em contato com o editor:
Walmor Dario Santos Colmenero
Endereço Postal: Pça Nossa Senhora das Graças, 76 apto. 11
CEP.: 11390-090 Vila Valença - São Vicente/SP
Endereço eletrônico: walmordario@ig.com.br